First Cycle Programmes    (Bachelor's Degree)
Lisans - Faculty of Arts and Sciences - Translation and Interpreting (French Language)
General Description  |  Key Learning Outcomes  |  Course Structure Diagram with Credits
General Description ^
Course Structure Diagram with Credits ^
T : Theoretical P: Practice
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 ATA121 Ataturk's Principles and The History of Turkish Renovation I Compulsory 2 0 2
2 FMT1101 English Written Communication Skills I Compulsory 3 0 5
3 FMT1103 English Oral Communication Skills I Compulsory 2 2 6
4 FMT1105 Spanish I Compulsory 1 4 6
5 FMT1107 Introduction to Translation I Compulsory 3 0 6
6 FMT1115 Turkish Language I Compulsory 2 0 3
7 TRD121 Turkish Language I Compulsory 2 0 2
Total 15 6 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 ATA122 Principles of Ataturk II Compulsory 2 0 2
2 FMT1102 Structure of English Language II Compulsory 3 0 5
3 FMT1104 English Written Communication Skills II Compulsory 2 2 6
4 FMT1106 English Oral Communication Skills II Compulsory 1 4 6
5 FMT1108 Spanish II Compulsory 3 0 6
6 FMT1116 Introduction to Translation II Compulsory 2 0 3
7 TRD122 Turkish Language II Compulsory 2 0 2
Total 15 6 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2101 Translation Theories I Compulsory 3 0 5
2 FMT2105 Translation I Compulsory 3 0 5
3 FMT2107 Introduction to Interpreting I Compulsory 3 0 4
4 FMT2109 Spanish III Compulsory 2 0 5
5 FMT2115 Introduction to Linguistics Compulsory 2 0 3
6 FMT-AC1,2 Elective -1-2 Elective 4 0 8
Total 17 0 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2102 Elective - 2 Compulsory 3 0 5
2 FMT2106 Translation Theories II Compulsory 3 0 5
3 FMT2108 Translation II Compulsory 3 0 4
4 FMT2110 Introduction to Interpreting II Compulsory 2 0 5
5 FMT2116 Spanish IV Compulsory 2 0 3
6 FMT-AC3,4 Elective - 3-4 Elective 4 0 8
Total 17 0 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT3101 Elective - 3 Compulsory 3 0 5
2 FMT3103 Elective - 4 Compulsory 3 0 5
3 FMT3111 Discourse Analysis I Compulsory 2 0 4
4 FMT3115 Technical Translation Compulsory 2 0 4
5 FMT-AC5,6,7 Elective - 5-6-7 Elective 6 0 12
Total 16 0 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT3102 Elective - 6 Compulsory 3 0 5
2 FMT3104 Elective - 7 Compulsory 3 0 5
3 FMT3106 Discourse Analysis II Compulsory 2 0 4
4 FMT3116 Literary Translation Compulsory 2 0 4
5 FMT-AC8,9,10 Elective - 8-9-10 Elective 6 0 12
Total 16 0 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT4101 Elective - 9 Compulsory 2 0 4
2 FMT4103 Elective - 10 Compulsory 4 0 6
3 FMT4105 Business Translation I Compulsory 2 0 4
4 FMT4115 Translation Criticism I Compulsory 2 0 4
5 FMT-AC11,12,13 Elective -11-12-13 Elective 6 0 12
Total 16 0 30
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FEF-UF University Elective Elective 2 0 3
2 FMT4102 Elective - 12 Compulsory 2 0 7
3 FMT4104 Elective - 13 Compulsory 1 4 7
4 FMT4116 Business Translation II Compulsory 2 0 4
5 FMT-AC14,15 Elective -14-15 Elective 4 0 8
6 SWP110 Compulsory 0 2 1
Total 11 6 30
Elective
3 . Semester > FMT-AC1,2 Elective -1-2
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4
4 . Semester > FMT-AC3,4 Elective - 3-4
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4
5 . Semester > FMT-AC5,6,7 Elective - 5-6-7
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4
6 . Semester > FMT-AC8,9,10 Elective - 8-9-10
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4
7 . Semester > FMT-AC11,12,13 Elective -11-12-13
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4
8 . Semester > FEF-UF University Elective
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 AMT4122 Specific Field: Official Documents Compulsory 2 0 3
2 AMT4192 Specific Field: Literature Compulsory 2 0 3
3 BBY3092 History of Culture Compulsory 2 0 3
4 BBY4092 The Culture of Reading Compulsory 2 0 3
5 BSB3001 History of Science and Philoshopy Compulsory 2 0 3
6 BSB3004 History of Thought Compulsory 2 0 3
7 BSB3095 Wold Literature Compulsory 2 0 3
8 BYL4092 Biodiversity Compulsory 2 0 3
9 BYL4094 Biosafety Compulsory 2 0 3
10 COG3092 Statistical Methods Compulsory 2 0 3
11 COG4092 Istanbul: Spatial and Cultur Compulsory 2 0 3
12 FMT4050 Compulsory 2 0 3
13 FMT4052 Compulsory 2 0 3
14 FMT4090 Compulsory 2 0 3
15 FMT4092 French Roman Compulsory 2 0 3
16 FMT4094 Publishing and Editorship Compulsory 2 0 3
17 FMT4096 Compulsory 2 0 3
18 FMT4098 Compulsory 2 0 3
19 FMT4192 Compulsory 2 0 3
20 FZK3092 Secrets of Universe Compulsory 2 0 3
21 FZK3093 Product Design and Development Compulsory 2 0 3
22 FZK3094 Nanotechnology Compulsory 2 0 3
23 FZK3095 Theories of Physics Compulsory 2 0 3
24 FZK3096 Physics in Nature Compulsory 2 0 3
25 GER4092 Turkish Image in the German Literature Compulsory 2 0 3
26 GER4094 Compulsory 2 0 3
27 HSS3001 Global Culture Compulsory 2 0 3
28 HSS3003 City and Culture: Istanbul Compulsory 2 0 3
29 IK3092 Career Peth Compulsory 2 0 3
30 IMT4092 Business Correspondence Compulsory 2 0 3
31 IMT4094 Trade Documents Compulsory 2 0 3
32 IMT4192 Compulsory 2 0 3
33 IMT4194 Compulsory 2 0 3
34 IST1092 Statistically Thinking Compulsory 2 0 3
35 KMY4092 Wood Chemistry and Preservation Compulsory 2 0 3
36 KMY4394 Bilim Tarihi Compulsory 2 0 3
37 KMY4592 İş-Çevre Sağlığı ve Güvenliği Compulsory 2 0 3
38 MAT3092 Maths and Nature Compulsory 2 0 3
39 OZE100 Entrepreneurship Compulsory 2 0 3
40 SNT4034 The Districts Of Istanbul Compulsory 2 0 3
41 SNT4094 Ottoman Architects Compulsory 2 0 3
42 TAR1091 Historical Development of Science Compulsory 2 0 3
43 TAR4092 History and Place in Istanbul Compulsory 2 0 3
44 TAR4094 Constitutional History from Ottomans to Republic Compulsory 2 0 3
45 TAR4096 Palace in Ottomans Compulsory 2 0 3
46 TAR4098 History of Modern Caucasion States and Peoples Compulsory 2 0 3
47 TDE3091 Advanced Ottoman Turkish Compulsory 2 0 3
48 TDE3092 Introduction to Persian Compulsory 2 0 3
49 TDE3093 Gazel Analises Compulsory 2 0 3
50 TDE3096 Basic Ottoman Turkish Compulsory 2 0 3
51 TDE3097 Creative Writing Compulsory 2 0 3
52 TDE3098 Literature and Music Compulsory 2 0 3
53 TDE4091 Classical Turkish Literature: Selected Texts:13-19. C. Compulsory 2 0 3
8 . Semester > FMT-AC14,15 Elective -14-15
No Course Unit Code Course Unit Title Type of Course T P ECTS
1 FMT2103 Elective - 14 Compulsory 2 0 4
2 FMT2104 Elective - 15 Compulsory 2 0 4
3 FMT2111 Social Service Practices Compulsory 2 0 4
4 FMT2112 University Elective Compulsory 2 0 4
5 FMT2113 German I Compulsory 2 0 4
6 FMT2114 German II Compulsory 2 0 4
7 FMT2117 French I Compulsory 2 0 4
8 FMT2118 French II Compulsory 2 0 4
9 FMT2119 Special Areas in Translation : Public Relations Compulsory 2 0 4
10 FMT2120 Special Areas in Translation : Business Administration Compulsory 2 0 4
11 FMT2127 Special Topics in Translation: Literary Texts I Compulsory 2 0 4
12 FMT2128 Special Topics in Translation: Literary Texts II Compulsory 2 0 4
13 FMT2129 Special Topics in English: Practices in Spoken Language Compulsory 2 0 4
14 FMT2130 Special Topics in Translation: Phonetics Compulsory 2 0 4
15 FMT2131 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation I Compulsory 2 0 4
16 FMT2133 Special Topics in Translation: Information Technologies and Translation II Compulsory 2 0 4
17 FMT3035 La Traduction des Archives Ottomanes I Compulsory 2 0 4
18 FMT3036 La Traduction des Archives Ottomanes II Compulsory 2 0 4
19 FMT3113 Special Topics in Spanish I Compulsory 2 0 4
20 FMT3114 Special Topics in Spanish II Compulsory 2 0 4
21 FMT3117 German III Compulsory 2 0 4
22 FMT3118 German IV Compulsory 2 0 4
23 FMT3119 French III Compulsory 2 0 4
24 FMT3120 French IV Compulsory 2 0 4
25 FMT3121 Special Topics in Translation: Introduction to Cultural Studies Compulsory 2 0 4
26 FMT3122 Special Topics in Translation: Introduction to Media Studies Compulsory 2 0 4
27 FMT3123 Special Topics in Translation: Theories of Social Sciences Compulsory 2 0 4
28 FMT3124 Special Topics in Translation: Philosophy of Social Sciences Compulsory 2 0 4
29 FMT3125 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies I Compulsory 2 0 4
30 FMT3126 Special Topics in Translation: Survey of EU Policies II Compulsory 2 0 4
31 FMT3127 Special Topics in Translation: Business Texts I Compulsory 2 0 4
32 FMT3128 Special Topics in Translation: Business Texts II Compulsory 2 0 4
33 FMT3129 Special Topics in Spanish III Compulsory 2 0 4
34 FMT3130 Special Topics in Spanish IV Compulsory 2 0 4
35 FMT3131 Sign Language I Compulsory 2 0 4
36 FMT3132 Sign Language II Compulsory 2 0 4
37 FMT3133 Medical Translation II Compulsory 2 0 4
38 FMT3134 Special Topics in Translation: Intercultural Communication in Business Compulsory 2 0 4
39 FMT4031 La Traduction Audiovisuelle I Compulsory 2 0 4
40 FMT4032 La Traduction Audiovisuelle II Compulsory 2 0 4
41 FMT4035 La Traduction des Archives Ottomanes III Compulsory 2 0 4
42 FMT4036 La Traduction des Archives Ottomanes IV Compulsory 2 0 4
43 FMT4111 Special Topics in Translation: Translation of Dialogues Compulsory 2 0 4
44 FMT4112 Special Topics in Translation: Subtitling and Dubbing Compulsory 2 0 4
45 FMT4113 Survey of Contemporary Hispanic Culture Compulsory 2 0 4
46 FMT4114 Conference Interpreting I Compulsory 2 0 4
47 FMT4117 Conference Interpreting II Compulsory 2 0 4
48 FMT4118 Special Topics in Spanish V Compulsory 2 0 4
49 FMT4119 Special Topics in Spanish VI Compulsory 2 0 4
50 FMT4120 Special Topics in Translation: Visual Design Compulsory 2 0 4
51 FMT4121 German V Compulsory 2 0 4
52 FMT4122 German VI Compulsory 2 0 4
53 FMT4123 French V Compulsory 2 0 4
54 FMT4125 French VI Compulsory 2 0 4
55 FMT4128 Medical Translation I Compulsory 2 0 4
56 FMT4129 Busines Correspondence Compulsory 2 0 4
57 FMT4130 Creative Writing Compulsory 2 0 4
58 FMT4131 Compulsory 2 0 4

^